Mardi 9 juin 2009 2 09 /06 /Juin /2009 21:25
Taïwan est une pépinière de talents notamment dans le domaine musical et la scène indépendante est au meilleur de sa forme. C'est ainsi que nous nous sommes intéressés au groupe katncandix2. Ce duo composé de Sheng-Je et de Xiao Qiu (Ball) a réussi à faire vibrer les rues de Taipei pour connaitre la consécration cette année avec la sortie en mai dernier de leur album "Little Fly". Il en ressort un album haut en couleurs sous des sonorités Pop et Folk teinté de Rock. Un vent de fraicheur en quelque sorte dans la musique asiatique !
Le groupe a accepté de répondre à nos questions avec un véritable enthousiasme.

 

Comment vous êtes vous rencontrés et comment fut créé le groupe ?

Nous nous sommes rencontrés pendant une compétition de chant à l’université. Durant cet événement, Sheng-Je faisait parti du jury et il fut très surpris par la chanson de Ball « You drunk me »*.
Bien que Ball soit mince et pas très grande, sa voix est très puissante et ne laisse pas insensible. Sheng-Je a donc choisi Ball pour être la première personne à enregistrer une démo et c’est comme ça qu’a commencé la collaboration. Ce fut le point de départ de Katncandix2.

Puisque Ball aime beaucoup chanter et que Sheng-Je est à la base un chanteur de rue, après discussion nous avons fait un test en nous produisant dans la rue.

Nous avions besoin d’un nom pour cela, par conséquent nous avons choisi un nom s’intitulant « Katncandix2 ». Après ce test, nous avons eu notre autorisation administrative pour pouvoir nous produire dans la rue et Katncandix2 fut donc créé à ce moment là.


*你把我灌醉 You Drunk Me Chanteur original: 黃大煒(David Huang)


Quelle est la signification du nom de votre groupe : Katncandix2 ?


Cela est du au fait que Sheng-Je pense que la voix de Ball peut permettre aux gens de se sentir bien et ressentir une certaine chaleur  un peu comme une barbe à papa (cotton candy) qui est quelque chose de doux et qui peut donner aux adultes et aux enfants de l’énergie et des rêves.

Et puis la voix de Ball peut avoir différentes variations, un peu comme la barbe à papa qui peut s’étirer et s’étendre librement.

 


Quelle influence peut avoir votre musique ?


Puisque nous sommes des chanteurs de rue, nous recevons beaucoup de chaleur et d’énergie de la part des gens, par conséquent nous espérons que notre musique puisse aussi donner les même sensations aux autres.

Et puis nous espérons également que notre musique puisse contribuer à ce que les gens poursuivent leurs rêves ou leurs buts. Bien que nous ne soyons pas les meilleurs, nous croquons la vie à pleine dent et nous aimons vraiment jouer de la musique.

 


 

Le groupe fut créé en 2007 et votre premier album fut sorti en mai dernier. Quel a été votre parcours entre 2007 et 2009 ? Quels sont vos souhaits vis-à-vis de cet album ?


C’est un voyage magique. Quand nous avons publié notre mini album s’intitulant “2375”, nous n’aurions jamais pu imaginer l’impact qu’aurait eu “2375”. “2375” nous a ammené vers différents endroits, comme des festivals de musique et également nous a permi d’avoir plus d’amis sur internet qui ont écouté nos chansons. En 2008, nous avons reçu un financement dans le cadre des subventions aux groupes musicaux données par l’administration de Taïwan et ensuite nous avons commnencé à élaborer notre propre album. Pendant cette période où nous faisions notre album, nous avons ressenti une véritable pression mais nous voulions toujours faire un album rempli de « température ». Après avoir fini l’ensemble de l’album, nous avons essayé de voir pour des possibilités pour se faire éditer. A cette époque AsiaMuse Entertainement Taiwan amait notre music et donc nous avons coopéré ensemble et ensuite fut sorti l’album "Little Fly (小飛行)". A ce moment là, nous avons pensé que s’il n’y avait aucune compagnie qui acceptait d’éditer l’album “Little Fly”, nous l’aurions vendu de manière indépendante en chantant dans la rue, comme pour le mini album “2375”

Nous pensons vraiment que l’album « Little Fly » est un album complet avec un concept profond. Quand les gens écoutent cet album cela leur donne de l’énergie, du rêve, de la chaleur et de l’espoir . Nous pensons que beaucoup d’albums à Taïwan sont juste des copier/coller, qu’il n’y a pas de concept complet et une idée directrice.

Nous sommes donc très heureux d’avoir fait un album complet avec une idée directrice consistente. De la première à la dernière à la dernière chanson, c’est comme une histoire complète, toutefois nous espérons que les gens pourront lire les paroles quand ils écouteront l’album, ils ressentiront quelque chose de totalement différent. La chose la plus importante est que nous aimons vraiment cet album. Et a propos du nom de l’album “Little Fly”, nous pensons que chacun a un rêve différent avec différentes étapes dans sa vie, et que lorsqu’on essaye que nos rêves deviennent réalité, c’est comme si on volait un peu : continuer à voler et ne jamais renoncer.


Comment définiriez vous le style musical de Katncandix2 ?


Chaleur. Energie. Espoir. Rêve


En ecoutant vos chansons vous semblez priviligier un environnement accoustique et initimiste. Pensez vous continuer à évoluer dans ce genre d’univers musical ou n’avez vous aucun limite en ce qui concerne la musique ?


Nous espérons toujours que notre musique puisse amener un peu d’inspiration aux gens. Nous ne voulons pas nous restreindre à une voie musicale dans le future, mais nous souhaitons que nous pourrons toujours jouer notre musique de manière enthousiaste et faire toutes les choses que nous voulons.

 

 

Katncandix2 est un groupe de live. C’est ainsi que vous vous êtes donc fait connnaître dans les rues de Taipei. Qu’avez vous ressenti à travers cette experience et en tant qu’artiste quelle est la différence entre de tels concerts et des concerts dans des lieux beaucoup plus conséquents ?


Ceux qui se produisent dans la rue à Taïwan doivent réssuir un test et obtenir une autorisation. Quand tu reçois cette autorisation, tu peux te produire dans n’importe quel lieu autorisé par le departement des affaires culturelles. Dans la rue nous pouvons communiquer avec le public directement et librement.
Dans la rue tout le monde peut s’arrêter pour écouter nos chansons. Dans la rue, il n’y pas de fossé qui puisse séparer le chanteur et le public, c’est ainsi que nous sommes placés au même niveau. Si tu aimes nos chansons, tu peux t’arrêter et écouter. Si tu n’aimes pas, tu pars et tu continues ton chemin. Dans la rue nous pouvons prendre directement la température du public et ressentir leur energie.


Comment s’organise le travail lorsque vous composez vos chansons ? Quel rôle jouez vous chacun dans le groupe ?


Ball s’occupe des Paroles et Shang-Je est le producteur et s’occupe de la composition.


La musique indépendante Taïwanaise est de plus en plus populaire parmi la musique asiatique. Comment pouvez expliquer ceci et quel rôle peut jouer un groupe comme katncandix2 ?


Nous aimons la musique Folk et Rock’n’Roll, nous pensons que ces deux styles représentent la vie tout comme les paroles. Nous nous sentons concernés par le monde notamment avec des thèmes comme la paix, l’environnement... même si nous ne changeront jamais le monde mais nous pensons que cela peut avoir une certaine influence. Nous pensons que c’est un peu l’esprit Rock’N’Roll.


La plupart de vos paroles sont en Mandarin. Pensez vous que les étrangers , comme les Français par exemple, puissent apprécier votre musique sans comprendre ces paroles ?


La réponse est OUI. Bien que la musique puisse atteindre différents pays, nous pensons que si les gens comprennent les paroles et lisent les paroles lorsqu’ils écoutent l’album, il y aura un sentiment différent et ce sentiment sera direct, intensif et aura un véritable impact.


La musique asiatique est de plus en plus populaire en France. Avez vous le projet de venir un jour chez nous pour des concerts et rencontrer le public Français ?


Nous aimerions faire des concerts en France et dans d’autres pays. Nous espérons vraiment que nous aurons cette chance un jour.

 

©Kochipan - Juin 2009

Interview réalisé par E-mail


 

Un très grand merci à Ball et Shang-Je d'avoir pris le temps de répondre à nos questions mais aussi pour leur gentillesse, leur enthousiasme très communicatif et leur simplicité qui n'occulte en rien un sacré talent!

Site du groupe :http://katncandix2.pixnet.net/blog

 

Album "Little Fly" (Xiao Fei Xing)  - Sortie Mai 2009 - AsiaMuse entertainement

 



Par Acerdim - Publié dans : Interviews
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil

Mimi No Nikki

mimi-ni-nikki.jpg

Japan Expo Sud 2012

Japanexposud.jpg

 

Du 2 au 4 mars 2012 à Marseille !

Japan Expo 2012

japan-expo-logo.jpg

 

Du 5 au 8 Juillet 2012 à Paris-Villepinte !

Partenaires

social

 

logo-mata-2.gif

 

hongfei

logo-nobinobi

WildSide-logo

vivrelejapon

200-40 ziyi

Communauté Kochipan

facebook

Groupe Facebook

Kochipan

Présentation

Recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés