Vous êtes en vacances et vos avez la chance d'aller au Japon ? Kochipan vous a repéré une bonne adresse qui vous permettra de vous détendre tout en profitant de la tradition de ce pays.... Le Ryokan est une auberge typiquement japonaise, c'est à dire que vous retrouverez le confort et la tradition liée à l'art décoratif du pays tout en profitant d'un repas composé de différents met spécialisés. La plupart de ces établissements mettent à disposition des clients des bains collectifs ou privatifs de sources d'eau chaude, les fameux Onsen...

Nous avons jeté notre dévolu sur le le Ryokan de Mikaway à Hakone. Depuis Tokyo il vous faudra compter entre 1h30-2h pour arriver à destination. Il suffit de vous rendre à la station Hakone Yumoto (soit directement depuis Tokyo via les Hakone Romance Car ou alors en parti par le réseau JR avec un changement à Odawara).
En cours de route vous pourrez admirez le paysage montagneux qui éclipse progressivement la folie urbaine tokyoite. Arrivé à Hakone Yumoto il vous faudra prendre un bus à la station Hourai-en juste à la sortie de la gare et puis enfin vous arriverez à la destination tant attendue.

Le bus s'arrêtera juste en face du Ryokan et le personnel sera tout de suite là pour vous accueillir. Habillées en Kimono traditionnel plusieurs femmes viennent à nos rencontre et nous conduisent dans notre chambre. Plusieurs choix sont possibles : 2 chambres dites standards. Une sans source d'eau chaude et l'autre avec un balcon privatif avec source d'eau chaude. Enfin il y a la formule chambre Deluxe. Nous avons donc choisi la formule intermédiaire c'est à dire la chambre avec le onsen. Il est à noter que quelque soit la formule choisi on peut avoir accès aux sources d'eau chaude collectives.

A peine nous entrons dans les lieu qu'on nous remet un Yukata et que l'on nous sert un bon thé chaud. Cette délectation nous permet de nous poser et d'observer la chambre faite de tatamis, de portes coulissantes (les fameux shoji) et bien sûr d'une belle vue sur le balcon. Le confort est tout simplement impeccable et on s'imprègne vraiment du lieu ! Avant l'heure du diner nous nous délassons dans le onsen sur le balcon où nous respirons à plein poumons ce bon air d'Hakone. Difficile d'imaginer qu'il y a si peu on ait pu être au coeur de Shinjuku à Tokyo et que nous voilà en pleine montagne. L'eau étant très chaude, on se sent tout flagada sorti du petit bassin mais vraiment bien.

Après ce reconfort physique place au reconfort gustatif avec le dîner qui est un véritable petit spectacle en soi. On vient nous apporter dans la chambre les différents plats. L'ensemble est plutôt copieux et l'on est surpris autant par la quantité que la qualité. On est vraiment transporté et rien n'est laissé au hasard à la fois dans la présentation mais aussi dans la transition offerte aux papilles. C'est là que le raffinement japonais prends tout son sens et que l'art de la dégustation prends place.
Un peu plus tard dans la soirée on viendra vous installer les futons pour la nuit. Encore une fois le personnel est vraiment aux petits soins et même s'ils ne maîtrisent pas toujours l'Anglais ils feront tout pour que vous vous sentiez à l'aise. Le petit déjeuner constitue le même mode opératoire que le dîner avec des mets tout aussi étonnants et délicieux les uns que les autres.

Le prix peut apparaître conséquent mais le jeu en vaut la chandelle. C'est une expérience inoubliable que nous vous recommandons chaudement.

Adresse :
Mikawaya Ryokan
503 Kowakidani, Hakone-Machi
Ashigarashimo-Gun
Kanagawa, 250-0406

Tél : +81- 460 82 2231
Fax : +81 460 82 5064

Site internet :

www.hakone-mikawaya.com/language/09en.htm

E-mail : hakone-mikawaya@mbj.nifty.com

Merci à Yoshie Tanimoto pour son aide précieuse