4 Bonjour's Parties. Un drôle de nom pour un groupe tout simplement détonnant. Composé de Ayumu Haitani, Koji Ueno, Tomomi Shikano, Hirokazu Kusakabe, Daisuke Kurihara, Masashi Tabei et Yukiko Hamada, ce groupe venant tout droit de Tokyo nous emmène dans un monde musical où tous les styles musicaux se mélangent pour donner quelque chose d'inclassable, entre musique pop et experimentale, mais de savoureux. Chaque instrument a la parole : Clarinette, accordéon, Tambour, synthétiseur électronique...Le groupe ne se fixe aucune limite musicale ni visuelle car le spectacle est également sur scène. Nous avons voulu en savoir plus sur une formation indépendante qui sort clairement des sentiers battus et qui donne une bouffée d'oxygène au monde musical Japonais. C'est Ayumu Haitani qui a répondu à nos questions pour le groupe...

Tout d'abord pouvez vous nous raconter l'histoire du groupe et comment vous êtes vous tous rencontrés ?

Le groupe a commencé il y a 10 ans maintenant avec seulement 4 d'entre nous. Hirokazu, Daisuke, Masashi et moi-même, nous nous sommes rencontrés à l'école de musique. Koji était mon ami depuis le lycée, c'est vraiment un grand musicien et compositeur, il nous a donc rejoints un an après. Nous voulions éventuellement ajouter d'autres éléments comme des sons experimentaux et une voix féminine donc en 2002 Tomomi, qui venait à école de musique, nous a rejoints également. Yukiko fut membre d'un groupe ami nommé « Lost in Found », elle nous a rejoints en 2006.

D'où vous vient le nom « 4 bonjour's parties » ?

Je ne peux me rappeler exactement les origines du nom de notre groupe. Peut être que Koji a nommé le groupe en référence à la chanson de Velvet Underground : « All tomorow's Parties ». Nous aimons d'ailleurs beaucoup le nom de notre groupe. En ce qui concerne « Bonjour » c'est vraiment un très joli mot Français (que nous ne pouvons pas prononcer parfaitement).

Vous jouez beaucoup d'instruments traditionnels combinés avec sons synthétiques. Comment composez vous vos chansons avec un tel mélange et d'où viennent les idées avec ce genre d'environnement ?

Nous sommes intéressés par un grand nombre d'instruments et nous voulons essayer de tous les mettre dans nos chansons. Koji et moi-même composons séparément et ensuite nous assemblons le tout afin de construire une chanson.
Dans mon cas, en tout premier lieu je suis inspiré par mes musiques, artistes et expériences préférées. Ensuite j'imagine qui sera en train de jouer et changer d'instruments lorsque nous ferons nos concerts et quel instrument convient le mieux aux membres du groupe. Je prends une grosse partie de mon temps pour penser à ces choses là et pour créer des sonorités.
Quand nous faisons les différents arrangements sonores nous essayons toujours de mettre un maximum de sonorités dans une chanson. Je ne sais pas si bien ou pas mais cela rends nos sons un peu bizarres donc c'est excellent.

Lorsque nous écoutons vos chansons, parfois nous avons l'impression d'être dans une ambiance Jazz d'autres fois dans des atmosphères pop ou de musique expérimentale avec des touches de Rock...Certains personnes classifient « 4 bonjour's parties » en tant que groupe de Chamber pop (Pop baroque). En fin de compte quel est votre style musical ?

Nous avons su sur ce style nommé «Chamber Pop » récemment. Cela nous va bien je le reconnais. Maintenant quand quelqu'un me demande « Quel style de musique ton groupe joue-t-il ? » je réponds Chamber Pop, pop indé et Rock ou musique électronique. C'est vraiment une question très dure et pour être honnête je ne connais pas la réponse.

Sur votre site internet chaque membre parle de leurs artistes favoris comme par exemple Serge Gainsbourg, Belle and Sebastian ou bien encore Radiohead. Comment ces artistes venant d'horizons différents vous ont-ils influencé sur vos compositions ? Et comment avez-vous réussi à réunir toutes ces références ?

Oui tout à fait, nos influences musicales sont assez différentes mais nous essayons de tous les assembler dans notre propre musique. La chose grandiose est que le fait de s'intéresser à une grande variété de musique nous donne un grand nombre d'idées !

Il y a 2 ans vous avez sorti votre premier album « Pigments drift down to the book ». Pouvez vous nous en dire plus sur le concept de l'album et comment fut il élaboré ?

Au sujet d'un concept pour répondre franchement, nous n'avions pas de concept pour cet album. Nous avons eu un concept après que les chansons soient faites. Quelques unes des chansons ne furent pas produites pour cet album, au moins 5 ou 6.
Chaque chanson a un concept différent, nous pensions que la différence peut être comme des couleurs, des pigments. Nous espérons toujours que tous les gens puissent écouter notre musique, donc le titre signifie mettre différentes pigmentations (nos chansons, nos sonorités) dans un ruisseau (une sorte de route à travers le monde) et finalement ces chansons ont atteint la France ! C'est quelque chose comme ça !
Cela a pris a peu près 3 ans pour faire toutes les chansons de l'album. Koji et moi-même avons donc composé séparément. Nous avons enregistré la plupart des sons par nous-mêmes (que ce soit dans un studio ou dans ma chambre avec un Mac), nous avions donc pas mal de temps pour enregistrer et éditer. Nous avons enregistré des tambours dans certaines chansons et également des sons un peu plus forts dans le studio. Hiromitsu Shoji a mixé la partie finale, il peut arriver à rendre une atmosphère particulière. C'est un musicien que l'on appelle « Soundworm », il est vraiment excellent et on le respecte.

Les consommateurs Japonais d'Itunes a eu la bonne surprise en mai dernier de trouver un nouveau projet intitulé « Everyday's Meme Family ». Quelle est l'histoire de ce projet ?

Sakurako qui est notre amie et photographe avait le projet de faire un DVD sur ses chats. Ses chats sont si populaires au Japon qu'elle nous a demandé de faire la musique pour le DVD. La musique collait bien à la chose et donc nous avons mis quelques une de ces chansons sur Itunes. Nous sommes vraiment très contents que nous avons eu la chance de donner aux amoureux des chats la possibilité d'écouter notre musique à travers «Everyday's Meme Family ».

4 Bonjour's Parties est également un étonnant groupe de live. Sur la même scène tous les membres jouent et jonglent avec différents instruments tout en ayant une réelle cohérence. Nous pouvons d'ailleurs voir à ce titre une étonnante représentation dans une de vos dernières vidéos «Pins and needles ». Comment travaillez-vous ces représentations et considérez vous 4 Bonjour's Parties comme également un groupe de spectacle ?

Connaissez vous le « Take away Show » ? Je pense que c'est un projet venant de France ? (NDR Il s'agit bien d'un Projet Français qui consiste en un podcast vidéo où chaque semaine des artistes sont invités à faire un mini concert dans des lieux étonnants et innatendus).
En fait j'ai quand j'ai découvert il y a quelques années le « Take away show », j'étais tellement enthousiaste que j'ai pensé que ce serait excellent pour nous également.
Il y a quelques mois « Sleepers Film » (qui tournent des vidéos pour des musiciens établis au Japon) nous a donné la chance de faire quelque chose de similaire.
L'idée de jouer dans un salon de coiffure est venu quand quelqu'un du groupe a suggéré l'idée d'utiliser un sèche-cheveux comme instrument musical, tout en portant des vêtements blancs (comme des ponchos), en se lavant les cheveux...
J'ai fait la réalisation ce jour là. Nous avons fait uniquement deux prises et nous n'avions pas besoin d'en faire plus spécialement du fait que ce projet est plus intéressant lorsque les choses ne sont pas parfaites.

Pour conclure vous et le groupe avez-vous un message pour le public Français ?

Bonjour ! (en Français dans le texte)
Nous apprécions sincèrement votre intérêt pour nous.
Si vous écoutez notre musique et que vous aimez alors nous serons très contents. Nous espérons venir jouer un jour en France.
Merci ! (En Français dans le texte)

Interview réalisée par E-mail
©Kochipan - Octobre 2009

Album "Pigments Drift Down to the Brook" disponible sur Itunes France Site officiel de 4 Bonjour's Parties Site Myspace de 4 Bonjour's Parties Vidéo Pins and needles