1000say (a thousand say) est un groupe tokyoite qui depuis 6 ans réussi à faire le lien entre la musique électro et le rock. Il en résulte une musique puissante et entrainante qui donne envie de décoller illico pour le Japon ! Deux garçons, deux filles pour une très bonne unité ! On espère qu'ils viendront un jour en France, en attendant c'est sur Kochipan qu'ils ont rendez-vous !

Pouvez-vous vous présenter et nous dire comment a démaré le groupe ?

Nous nous sommes rencontrés dans le cercle musical de l'université à laquelle nous appartenions. Nous avons commencé notre propre groupe en 2005.
Api est à la basse est au chant, MAN est à la guitare et au chant, NON est à la batterie et enfin Michelle est au synthétiseur.



Quelle est la signification du nom de votre formation et comment décririez vous l'esprit de 1000say ?

Nous pensons que parfois la musique implique une grande richesse de sentiments en dehors des mots comme un langage. Nous avons voulu donc mettre en avant 1000 sensations, scènes et histoires dans nos chansons.

Vous mélangez des éléments du rock et de l'electro. Comment avez vous réussi à combiner ces deux univers musicaux et quel serait finalement le style musical de 1000say ?

A la base 1000say est un groupe de rock. Nous avons une grande et profonde expression musicale avec de multiples couleurs à travers une bonne technique de la musique electro. Toutefois, la technique et la technologie sont juste des moyens pour arriver à une complète réalisation. Nous espérons donc varier différentes essences afin de jouer les chansons que nous pensons être idéales.

Y-a-t-il des artistes qui vous ont influencés sur le parcours que vous avez réalisé ?

oasis, weeze, smashing pumpkin, Manic Street Preacher, U2, Radiohead, My Bloody Valentine, FEEDER, Sigur Ros, Björk; The Postal Service, SUPERCAR, cornelius, the band apart, I'am robot and proud, YMO, capsule, Rei Harakami, DE DE MOUSE, Daft Punk, Buffalo Daughter, Her Space Holiday etc..


A travers vos chansons que souhaitez partager avec votre public ?

Un monde de son fantastique. Nous voulons ouvrir une liberté créatrice que chaque personne a en sa possession.

En 2009 vous avez été selectionnés sur Itunes en tant que "Single de la semaine". Quelle fut votre réaction face à ça et par ailleurs quel est votre regard sur le succès de la musique digitale sur internet ?

Nous avons pensé que c'était un honneur. Du fait qu'internet permette de connecter le monde, beaucoup de gens ont pu ainsi connaître 1000say. C'est merveilleux que les gens à travers le monde ont pu nous connaître car nous avons finalement joué qu'au Japon. Cette interview permet aussi de contribuer à cette reconnaissance.


Vous avez justement pu vous produire dans de nombreux livehouses japonaise. Quels souvenirs gardez vous de ces événements et comment vous y préparez vous ?

Le premier live qui fut donné dans l'histoire du groupe eu lieu en février 2010. Le Hall fut rempli par une grande audience. Il y avait des personnes qui avaient aimé les chansons de 1000say et ils l'ont demandé. C'était vraiment un moment merveilleux.
Cela reste dans notre mémoire. La chose importante également durant un live est de ne pas faire d'erreur. Nous attachons beaucoup d'importance à ce que les gens puissent apprécier ce genre d'événement.

Quelle est la journée type de 1000say ?

Nous faisons des chansons chaque cjour. Nous lisons des nouvelles et regardons des films afin d'avoir de l'inspiration. Nous nous réunissons parfois afin de boire du Sake et manger.


En 2010 vous avez participé avec d'autres artistes à l'album "Disney Rocks". Comment en êtes vous venus à collaborer à ce projet et que souhaitiez vous en faisant la reprise de la fameuse chanson "A whole new world" (Ce rêve bleu)?

Les abums de reprises de chansons Dinsey sont très propulaires au Japon. Nous voulions le faire depuis un long moment déjà.  Nous étions très contents lorsque nous avons reçu l'offre d'Avex de participer à ce projet. J'ai ressenti une certaine sympathie car "A whole new world" est une chanson forte, pleine de rêve et superbe. Bien sûr nous avons vu le film. Du fait que 1000say consiste en deux voix l'une masculine l'autre féminine, cela pouvait exprimer Jasmine et Aladdin. Nous avons pu le réaranger de manière dynamique du fait à sa mélodie et sa beauté universelle. Nous avons été ravi du résultat final qui exprime la force et une certaine fraîcheur.



Si vous pouviez choisir une chanson de 1000say quelle serait-elle ?

C'est une question très difficile...car il y a beaucoup de chansons que nous aimons. Mais si nous devions choisir peut être "Holy Rain". Le clip vidéo est vraiment sympa.

Quels sont vos projets pour 2011 et avez vous un message pour le public français ?

Nous allons sûrement sortir un nouveau CD en 2011. Nous souhaitons que vous vous puissiez voir les évolutions sonores du groupe. Nous recevons beaucoup de messages de fans en France. Cela nous fait vraiment plaisir. Nous espérons avoir un live en France comme par exemple au Japan Expo. N'hésitez pas à en faire part aux organisateurs par tous les moyens cela nous aiderait beaucoup. Nous pensons que nous pourrons vous rencontrer un jour.

© Photos et Vidéos : 1000say

© Interview réalisée par E-mail - Kochipan (Janvier 2011)

Merci à 1000say d'avoir accepté de répondre à nos questions
Merci plus particulièrement à NON pour son accueil et sa précieuse collaboration

Site officiel de 1000say

CDs de 1000say disponibles sur CDjapan