Vendredi 16 octobre 2009 5 16 /10 /Oct /2009 20:59
Titre : Park Life
Auteur : Yoshida Shuichi
Origine : Japon
Date de publication au Japon : 2002
Date de publication en France : 2007
Editeur Japonais : Bungei Shunju
Editeur Français : Philippe Picquier
Traduction : Gérard Siary


Résumé : Un jeune homme employé dans un grand magasin de Tokyo décide un matin de passer par le Parc Hibiya et de laisser promener son imagination sans doute à la recherche d'une jeune inconnue rencontrée dans le métro ou pour analyser les différentes personnes s'y promenant. Le quotidien excentrique d'un homme moderne dans une ville qui ne l'est pas moins...

Note : Park life a obtenu en 2002 le prestigieux prix Akutagawa qui récompense deux fois par an au Japon les meilleurs nouvelles ou courts romans. Yoshida Shuichi est un auteur né en 1968 et qui s'est fait connaitre à la fin des années 90. Certaines de ses oeuvres furent adapatées en Drama ou bien en film.

Critique : Une expression revient souvent lorsque l'on évoque ici et là ce très court roman : "Une bouffée d'oxygène" et au risque de faire original nous sommes en adéquation avec cette impression. Pourtant l'histoire n'a rien de sensationnel, on oserait dire même qu'elle est assez commune. Et pourtant elle possède quelque chose de magique. Cette petite recette qui nous fait mieux apprécier le décor et l'environnement d'une ville que l'on ne prends même plus le temps d'analyser du moins lorsque l'on est familier d'une cité urbaine telle que la capitale Japonaise. On pourrait parfaitement retranscrire ce roman dans d'autres villes mais Tokyo possède sans doute cette particularité contemplative qu'il serait dure de trouver ailleurs. On a envie d'aller se poser dans le parc Hibiya et de partir à la rencontre des différentes personnalités évoquées dans ce livre. A lui seul Park Life est un bon argument pour vanter les vertues touristiques de Tokyo.
On ne peut réduire Park Life à une simple promenade verdoyante. Il s'agit aussi d'analyser les rapports humains notamment amoureux. C'est en effet une des grandes thématiques de ce récit. Ici pas de grands discours théoriques ou de situations bien casées, au contraire. Les personnages vivent avec leur époque. On nous épargne le coup de foudre façon roman à l'eau de rose comme on nous épargne les relations torides d'un soir. Ici c'est la simplicité qui prime et sans paillettes du moins pas celles que l'on croit.
Tous les individus sont liés entre eux et forment un tout continuel. C'est un peu cette métaphore avec le corps humain qui revient de temps à autre et qui ajoute une saveur particulière à l'écriture de Yoshida Shuichi.
Park Life n'est peut être pas le roman qui marquera les esprits littéraires et pourtant c'est le genre de lecture qui arrive à nous transmettre un bien fou avec un plaisir de chaque instant. Ainsi on s'amuse des petites péripéties de ce singe nommé Lagerfeld ou bien encore de la drôle de vie de la mère du personnage principal.
Nous sommes face à un roman urbain clairement marqué dans son temps peut être même un peu trop avec des noms de marques de consommation très tendances ce qui nous ammène vers un côté bobo indéniable. Toutefois le tout arrive à nous à nous faire sortir de la grisaille et du quotidien rébarbatif. Ce qui est un coup de maître lorsque l'on sait que Tokyo est ville qui bouge sans cesse et où se poser au calme à l'heure du déjeuner est digne d'un exploit.
Sans doute dorénavant lorsque nous arpentrons les rues ou les métros de nos villes, nous aurons une pensée pour l'auteur et rechercherons nous également notre Park Life.
Par Acerdim - Publié dans : Littérature/Lecture - Communauté : L'univers de l'asie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Retour à l'accueil

Japan Expo Sud 2012

Japanexposud.jpg

 

Du 2 au 4 mars 2012 à Marseille !

Japan Expo 2012

japan-expo-logo.jpg

 

Du 5 au 8 Juillet 2012 à Paris-Villepinte !

Partenaires

social

 

logo-mata-2.gif

 

hongfei

logo-nobinobi

WildSide-logo

vivrelejapon

200-40 ziyi

Communauté Kochipan

facebook

Groupe Facebook

Kochipan

Présentation

Recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés